Home Secteurs Finance Consulting-services

Traduction, interprétariat et rédaction  pour les entreprises de conseil

En tant qu’entreprise de conseil, vous êtes à la fois force de proposition pour votre client et relais avec certains prestataires. La réactivité de votre prestataire est donc aussi importante que son expertise. Pour mener au mieux votre mission de conseil, appuyez-vous, vous aussi, sur un partenaire fiable, expert du domaine linguistique. Soumettez-nous vos questions linguistiques afin que nous puissions y apporter une réponse qui vous satisfera tout autant que votre client.

Des solutions pour les entreprises de conseil

En tant qu’expert des services linguistiques, nous intervenons sur toutes les problématiques liées au langage. Qu’il s’agisse de supports écrits (digitaux ou non) ou d’échanges oraux, vous gagnerez toujours à les rendre facilement accessibles, au plus vite et au plus grand nombre. Découvrez dès maintenant quelques-uns de nos services.

 

Traduction

Interprétariat

Rédaction de comptes rendus et de synthèses de réunions

Traduction

Confiez-nous la traduction de vos documents : quelle que soit leur source, nous les traduirons vers la langue cible de votre choix en restant fidèle au message original. 

Vous pouvez nous envoyer vos documents dans tous les formats, y compris « graphiques ». Indiquez-nous le délai sous lequel vous souhaitez que ce document soit traduit et nous mettrons en place l’équipe adaptée. 

Pensez également au site internet de vos clients : c’est leur vitrine sur le monde, mais aussi souvent un canal de génération de leads. Nous vous accompagnerons sur la traduction SEO des contenus web, pour un référencement optimisé.

Interprétariat

Bien se comprendre est la clé d’une communication efficace. Traduire les échanges oraux accompagnera votre travail et vous permettra de passer vos messages avec fidélité et efficacité. Nos interprètes savent s’adapter à tous les secteurs d’activité, à tous les publics et à tous les contextes, en interprétariat simultané, consécutif ou chuchoté.

Rédaction de comptes rendus et de synthèses de réunion

Vous menez de nombreuses réunions de réflexion stratégique, en interne ou en présence de vos clients ? Lors de ces brainstormings, chaque mot est important, et peut ouvrir une nouvelle piste de travail. Nos rédacteurs sont présents de façon discrète pour prendre en note vos échanges et vous transmettre rapidement un compte rendu ou une synthèse directement exploitables.

Des clients satisfaits et qui le disent

Un besoin de communiquer instantanément, de gros volumes à traiter avec précision, vos enjeux sont multiples, notre méthode s’est donc adaptée à vos besoins afin de tisser avec vous une relation basée sur la réactivité et la qualité à des tarifs compétitifs.

Process et méthodologie adaptés

Pour guider vos clients vers une meilleure version d’eux-mêmes, vous vous appuyez sur les forces de votre structure, qu’elles soient humaines ou organisationnelles. Découvrez quelques-unes de nos forces, qui viendront en appui des vôtres ! 

Nos traducteurs, experts du langage

On ne s’improvise pas traducteur ! Loin de verser dans la traduction littérale, nos équipes de traducteurs ont à cœur de produire un document final qui respectera le style et le rythme du document source. Tous natifs de la langue vers laquelle ils traduisent, ils sont sélectionnés en fonction de leur appétence pour le secteur du client et assurent une fluidité maximale.

Réactivité et rapidité

Votre temps, comme celui de vos clients, est précieux. Chacune de vos demandes est rapidement prise en charge, et nous convenons ensemble du délai dans lequel la mission que vous nous confiez doit être effectuée.

Conseil et expertise

Chez Ubiqus, vous travaillez avec des experts du langage et des langues. Nous réalisons notre mission en ayant à cœur de vous faire bénéficier de notre expertise. N’hésitez pas à nous consulter pour toutes vos problématiques langagières, notre équipe multidisciplinaire saura vous accompagner !

Certifications

Ubiqus est certifiée ISO 9001:2015 et membre du Top 5 des plus importants prestataires de services linguistiques Européens (rapport Common Sense Advisory 2019).

Et si on parlait de votre projet ?

Des clients satisfaits
et qui le disent