Select Page
Accueil Ressources

Actualités, guides et conseils

Ubiqus vous propose chaque semaine, à travers ses différentes rubriques, une approche à 360° de tout ce qui touche au monde de la traduction.

Clôture de l’incident de cybersécurité

Le Groupe Ubiqus est heureux d’annoncer, qu’avec la réouverture de son portail client, l’incident de cybersécurité du 4 décembre 2020 est maintenant clos. Lire le communiqué

Déclaration sur la cyberattaque dont Ubiqus a été victime

Le groupe Ubiqus a été touché par une cyberattaque, de type rançongiciel, dans la matinée du 4 décembre 2020.

5 défis de traduction du français québécois

Découvrez quelques défis que la traduction du français québécois pose aux langagiers anglophones… et même francophones!

Quelle est la différence entre la traduction et l’interprétation?

Vous pensez que la traduction et l’interprétation désignent la même activité? Détrompez-vous, il s’agit bien de deux métiers différents! On vous explique.

Les différentes étapes d’un projet de traduction

Félicitations! Vous gérez maintenant les demandes de traduction de votre entreprise, et c’est tout un défi! Pour vous aider à commencer, on vous explique notre processus.

Memsource Translate embarque désormais la NMT d’Ubiqus

Memsource Translate a été lancé au printemps 2020 par la société éponyme et se présente comme un agrégateur modulaire de moteurs de traduction automatique. Ubiqus NMT, la traduction machine de notre Groupe, y est désormais disponible. Essayez-la !

La fluidité de la langue, un signe d’évolution

Même si les nouveaux mots émergent à une fréquence rapide, la grande majorité d’entre nous en ont à peine conscience.

Disparition de Laurent Decaudaveine

C’est avec beaucoup de tristesse et d’émotion que le Groupe Ubiqus souhaite informer notre communauté du décès de Laurent Decaudaveine, le CEO d’Ubiqus UK, parti trop tôt le jeudi 25 juin 2020.

Trier et filtrer
toutes nos ressources

type:

Et si on parlait de votre projet?

Des clients satisfaits et qui le disent.

nec ultricies ipsum libero. non mattis