Conoce nuestras vacantes

Echa un vistazo a las vacantes que tenemos actualmente y haznos llegar tu candidatura si estás interesado en alguna.

Traductores-Poseditores médicos freelance de inglés a español y de español a inglés

Buscamos TRADUCTORES – POSEDITORES freelancers para la realización de proyectos de traducción o posedición especializada relacionados con el área de Ciencias de la Vida y la Salud (Medicina, Farmacia, Veterinaria, Biología…), del inglés (británico y americano) al español (de España y Latinoamérica), y viceversa.

Ofrecemos:

  • Incorporación al equipo de trabajo de una empresa líder en servicios lingüísticos como colaborador independiente.
  • Trabajo continuado.
  • Feedback periódico para la mejora continua.
  • Formación específica en el uso de herramientas de traducción.

Aptitudes y experiencia deseadas:

  • Titulación universitaria en áreas relacionadas con las Ciencias de la Vida y la Salud (Medicina, Farmacia, Veterinaria, Biología…) o en Traducción e Interpretación.
  • Experiencia mínima y demostrable de 5 años en traducción o posedición en el campo de Ciencias de la Vida y de la Salud.
  • Conocimientos y experiencia en posedición.
  • Conocimiento y manejo de herramientas de traducción asistida y de traducción automática.
  • Disponibilidad mínima de 4 horas diarias.

Envíanos tu candidatura incluyendo en el apartado “Otra información” el código: TR_MED_2020

 

Posteditores freelance generalistas, técnicos y jurídicos

Buscamos posteditores freelance EN-ES, ES-EN, FR-ES, ES-FR generalistas, técnicos y jurídicos.

Acreditación de experiencia en traducción automática.

  

Ubiqus es una empresa dinámica con la mirada siempre puesta en el futuro que valora a sus trabajadores y defiende el respeto por los demás y el espíritu de iniciativa.

Descubre nuestra empresa

También puedes
descubrir...

El grupo
Ubiqus

Experiencia
y certificaciones

Nuestros
servicios

¿Y si hablamos de tu proyecto?

Nuestros clientes están satisfechos y lo confirman.
quis vel, Curabitur risus venenatis, ut neque. risus. eget