Servicios profesionales de transcripción

Transcripciones impecables de tu contenido de audio, vídeo y en directo, que te permiten superar las barreras del idioma e impulsar el éxito de tu crecimiento internacional. 

Transcripciones precisas, rápidas y seguras 

Precisión de primera calidad

Combinamos el poder de la IA y la habilidad humana para transcribir grandes volúmenes de contenido con velocidad y precisión.

Rápido y fácil

Solo tienes que subir tu archivo de audio o compartir la fecha de tu reunión para la transcripción y nosotros nos encargaremos del resto.

Confidencialidad y seguridad de los datos

Tu contenido se maneja con los más estrictos niveles de confidencialidad y cumplimiento de las normas del sector

Servicios de transcripción

Soluciones de transcripción personalizadas adaptadas a tus necesidades

Localización de contenido multimedia

El doblaje, el subtitulado y las voces superpuestas son soluciones que ayudarán a que tu contenido tenga relevancia para tu objetivo, tanto en el idioma de origen como en otro idioma. Potencia y mejora fácilmente tu contenido existente y tu contenido nuevo. 

Redacción de informes y resúmenes

Las actas proporcionan un registro escrito de los intercambios, estructuran las ideas y aportan un informe de las decisiones. Para poder escribir actas o un resumen de una reunión es necesario entender realmente lo que se dice, así como poder concentrarse totalmente en la toma de notas, algo que rara vez es compatible con participar en la conversación.

Terminología específica del sector

Nuestra amplia red de transcriptores, mecanógrafos y personal de introducción de datos nos permite seleccionar al profesional adecuado para tu proyecto. Nuestros transcriptores, que tienen conocimientos especializados en los ámbitos jurídico, médico, financiero y gubernamental, destacan en el manejo de proyectos de gran volumen y en el cumplimiento de plazos ajustados.

Transcripción por IA, humana y combinada

Los servicios de transcripción de Acolad aprovechan las ventajas de las tecnologías avanzadas, como los algoritmos de reconocimiento de voz y las herramientas impulsadas por IA, para garantizar una precisión y eficiencia incomparables.  Tanto para proyectos de gran volumen o con plazos ajustados, nuestra combinación de IA y trabajo humano te garantiza unos resultados fiables y oportunos, lo cual nos convierte en tu socio de confianza para equiparte con soluciones de transcripción precisas y eficientes.

Servicios de transcripción in situ o a distancia

Nuestros redactores profesionales establecen una colaboración sin contratiempos para responder a tus necesidades concretas, tanto en trabajos in situ, como al asistir a reuniones en vivo o trabajar de forma remota a través de tus plataformas habituales. 

Transcripción de audio a texto con Acolad

Transcripciones con atención al detalle

El compromiso con la precisión es el centro de nuestros servicios de transcripción, lo cual garantiza una representación precisa del contenido original de audio, vídeo o de una reunión en directo. Este enfoque centrado en la precisión es inquebrantable, ya sea para traducción de medios, localización avanzada o resúmenes de reuniones bajo demanda.

Experiencia integral

Nuestros transcriptores especializados garantizan la mayor precisión y los tiempos de respuesta más breves, y manejan diferentes tipos de archivos, entre ellos resúmenes de reuniones de negocios, discursos, archivos de audio, circulares internas, notas de audio, vídeos de marketing, etc.

Servicios de transcripción a medida

Una solución verdaderamente personalizada se puede adaptar para que responda a todas tus necesidades, ajustando los formatos de salida a tus requisitos (incluidos los códigos de tiempo y la optimización del número de caracteres para los subtítulos, así como encontrar el nivel de resumen perfecto para las notas de reuniones).

¿Hablamos de tu proyecto de transcripción?

Preguntas frecuentes

¿La transcripción es nueva para ti? Tenemos respuestas.

La mayor parte de lo que se expresa oralmente se olvida en cuestión de horas, pero ese contenido tiene que preservarse para futuras referencias. Si bien en algunos casos puede ser suficiente con las notas, en otros hay que capturar cada palabra. Por ejemplo:

  • Litigios civiles y penales
  • Entrevistas de investigación
  • Vídeos para subtitulado
  • Grupos focales
  • Declaraciones y audiencias

Tanto si tu contenido es de audio, vídeo o una reunión en directo, lo ideal es que puedas compartirlo con tu objetivo de forma perfecta: 

  • Los contenidos de audio y vídeo tienen que ser accesibles para cualquier persona, independientemente de cuál sea su lengua materna. El subtitulado y el doblaje son la clave para lograrlo. 
  • En las reuniones, la mayor parte de lo que se expresa oralmente se olvida en cuestión de horas, pero ese contenido tiene que preservarse para futuras referencias. 

¿Estás buscando un profesional para tomar notas in situ o una persona que se encargue de escribir un texto impreso en formato digital? Entonces ponte en contacto con nosotros: el equipo de servicios de redacción de Acolad puede ayudarte.

Sí, Acolad proporciona transcripciones a diario para: 

  • vistas judiciales civiles y de familia, 
  • audiencias administrativas, 
  • transcripciones penales,
  • declaraciones, entrevistas 
  • y otros procedimientos jurídicos. 

Reuniones de consejos asesores, conferencias farmacéuticas o mesas redondas... Independientemente de qué busques en la transcripción médica, Acolad trabaja con transcriptores médicos con la experiencia necesaria para ofrecerte una transcripción precisa.

Nuestros expertos en transcripción corporativa producen documentos literales para una gran variedad de sectores, desde finanzas y tecnología hasta gobierno y medios de comunicación. Combinan experiencia en el sector y atención a los detalles, lo cual te garantiza que recibirás una transcripción precisa de tu reunión o evento.

Un resumen exhaustivo incluye toda la información relativa a un evento. El redactor adapta el vocabulario, la gramática y la puntuación para transformar el lenguaje oral en un documento bien escrito que se pueda leer como si lo hubiera escrito la persona que habla.

Los informes revisados exponen toda la información proporcionada de la forma más concisa posible. Los resúmenes estándar son aún más sucintos, ya que únicamente incluyen la información más pertinente y se eliminan los apartes y las digresiones.

Los resúmenes ejecutivos son similares a las actas de las reuniones. Únicamente incorporan las cuestiones destacadas del evento y las acciones relevantes. El resto de aspectos se eliminan.