Contacto

Servicios de traducción de documentos

Crea documentos de calidad en cualquier idioma gracias a los servicios profesionales de traducción de documentos

Solicita un presupuesto

Tus documentos listos para los lectores internacionales

Llega a tus públicos clave y más allá

La traducción profesional de documentos derriba las barreras lingüísticas y te facilita la comunicación escrita con tus clientes, proveedores, socios y usuarios finales. 

Comunícate con coherencia en cualquier idioma

Garantiza una comprensión fácil de cualquier contenido, por desafiante que sea. Mantén la claridad de tu mensaje y adáptalo a tu público objetivo.

Traducción de documentos más rápida y eficaz

Aprovecha todas las posibilidades de la tecnología lingüística, incluidas la IA y la automatización, para simplificar e impulsar la eficiencia en la producción de tus documentos claves.

«Es importante recordar que todos estamos interconectados. Desde Europa hasta Asia pasando por las Américas: todo funciona en un solo conjunto. Como empresa internacional, para poder adaptarnos a nuestros distintos mercados debemos disponer de contenido local y traducciones para tales poblaciones autóctonas».

Jonathan Turpin
Responsable del equipo de localización, Esri

«Acolad es un compañero de trabajo ideal y comprende bien nuestros retos. Son flexibles, actúan como una extensión de nuestro equipo, pero ofrecen un alto nivel de conocimientos técnicos que no tenemos internamente».

Hannah Ellis
Equipo de marketing de marca global, Specsavers

Aprovecha todas las ventajas de la experiencia en el sector y cumple con los requisitos gracias a los servicios profesionales de traducción de documentos

Servicios de traducción de documentos

Servicios de traducción técnica

Comunica la información de los productos de manera eficiente en cualquier idioma gracias al uso de traducciones eficaces de documentos técnicos.

Servicios de traducción certificada

Abre puertas y manéjate con los marcos normativos con traducciones certificadas que garantizan la precisión y el reconocimiento jurídico.

Comunícate sin problemas gracias al uso de documentos de alta calidad

Terminología específica del sector
Trabajamos con una red internacional de lingüistas, de manera que contamos con especialistas que están preparados para poner su experiencia en el sector correspondiente al servicio de tus proyectos de traducción.

 

Traducciones con tecnología avanzada
Si necesitas traducir tus documentos en poco tiempo, la traducción automática basada en IA puede procesar grandes volúmenes de contenido sin renunciar a la calidad.

 

El toque humano
Combina la traducción automática y la posedición humana para garantizar la calidad. Puedes dejar tus proyectos más vitales en manos de traductores humanos expertos.

Formatos versátiles
Tenemos la capacidad de trabajar con documentos de cualquier formato gracias a nuestras innovadoras soluciones de maquetación de textos.

 

Traducción de documentos en línea
Nuestro portal de traducción y nuestra plataforma de traducción de documentos permiten traducir textos y documentos de forma segura y adaptada a tu sector industrial.

 

Experiencia certificada
Nuestros expertos en traducción certificada están a tu disposición si necesitas un sello oficial, mientras que nuestros procesos están certificados para cumplir las normas de calidad ISO. 

 

Memorias de traducción
Construye una base de datos lingüística personalizada que identifica coincidencias entre el contenido nuevo y traducciones pasadas para ahorrar tiempo y costes, y producir documentos coherentes.

Libera el potencial de tus documentos trabajando con traductores profesionales

Descubre cuál es el mejor enfoque para adaptar tus documentos al público internacional.

Solicita un presupuesto