Sector de la moda: la importancia de la comunicación multilingüe

¿Necesitas traducir tu página web? ¿Realizar una voz en off o subtitular tus vídeos comerciales? ¿Tal vez adaptar tus materiales visuales? Si necesitas anunciar tu próxima colección, compartir novedades a través de las descripciones de tus productos, atraer a nuevos posibles clientes u organizar eventos específicos, Ubiqus te ayuda a establecer vínculos sólidos con tus interlocutores y clientes.
Nuestro equipo de expertos en tu sector te acompañará en todo momento ofreciéndote:

  • Contenidos multilingües orientados al usuario
  • Profesionales expertos en tu sector
  • Nuestra más innovadora tecnología orientada a tu sector

Servicios lingüísticos especializados en tu sector

Contenidos multilingües orientados al usuario

Servicios especializados de interpretación

Nuestra más innovadora tecnología orientada a tu sector

Contenidos en otros idiomas orientados al usuario

Tu contenido debe estar orientado al usuario para atraer su interés. Nuestros traductores son expertos en tu sector y siempre traducirán tus contenidos teniendo en cuenta tu estrategia digital y de marketing. Nuestro objetivo es cumplir tus expectativas y garantizar la rentabilidad de tu inversión.

Tu éxito internacional necesita un posicionamiento SEO eficaz

En el mundo de la moda no solo importan las palabras, el posicionamiento también es imprescindible, y más aún a nivel internacional. En un mercado extremadamente competitivo, tienes que asegurarte de que tu producto llega al mayor número de internautas. ¿Sabías que para ello Ubiqus realiza una auditoría semántica de las palabras clave más relevantes en cada mercado de destino? Consulta con nuestro equipo para saber más.

El subtitulado de tus vídeos publicitarios

Nuestros técnicos audiovisuales realizan la adaptación multilingüe de tus vídeos: control del número de caracteres por línea, calidad de la traducción, adaptación del formato, etc. Hacemos que tus vídeos sean accesibles a escala internacional.

  • Subtitulado
  • Voz en off y voice over

 

Nuestros clientes están satisfechos y lo confirman

Sabemos que tu tiempo es oro, por eso en el área de clientes podrás unificar todas tus gestiones con nosotros y hacer un seguimiento de tus proyectos.

Nuestras memorias de traducción son el recurso perfecto para obtener un contenido eficaz

En Ubiqus establecemos una verdadera relación de colaboración a largo plazo con nuestros clientes. Así, cada cliente dispone de una memoria de traducción propia, que vamos alimentando con los contenidos que traducimos en todos los idiomas que necesita a lo largo del tiempo.

  • Coherencia en todos los contenidos
  • Terminología más exacta
  • Mayor eficacia
  • Reducción de los costes en futuros proyectos

Herramientas informáticas a tu servicio

El sector de la moda se mueve a un ritmo vertiginoso. Las colecciones se renuevan cada mes o temporada, por lo que trabajar con un colaborador de confianza que sea capaz de satisfacer estas necesidades cambiantes es esencial para tu empresa. En Ubiqus queremos facilitarte la vida y hemos desarrollado herramientas que facilitan la adaptación multilingüe de tus contenidos:

Programa de traducción automática y posedición U-Translate

El ASR o reconocimiento automático de voz

Conectores y API de traducción

Certificaciones

Ubiqus posee las certificaciones SGE-21:2008,  ISO 9001:2015, UNE-EN ISO 17100:2015 e ISO/IEC 27001:2013 y se encuentra entre los cinco proveedores de servicios lingüísticos más importantes de Europa (informe Common Sense Advisory 2019).

¿Y si hablamos de tu proyecto?

Nuestros clientes están satisfechos y lo confirman.