Contenidos lifestyle: traduce todos tus contenidos

¿Tu empresa vende productos cosméticos o prendas de ropa? ¿Ofreces experiencias insólitas en una selección de viajes hechos a medida? ¿Has reinventado el sector del mueble utilizando colores extravagantes? ¿Te gustaría que en la traducción de tus contenidos se plasmara la identidad de tu marca?

Multiplica las ventas presentando unos contenidos de calidad, informativos y, sobre todo, atractivos en el mercado internacional gracias a:

  • Soluciones esenciales y rápidas para tus materiales de comunicación
  • Una metodología que se ajusta a los objetivos de calidad y de presupuesto
  • Herramientas informáticas a tu servicio

Soluciones para el sector lifestyle: adapta tu comunicación para transmitir la identidad de tu marca, unificar los contenidos y aumentar las ventas

¡Internet ha hecho mucho más que eliminar fronteras! La red de redes, indispensable hoy en día, es también una herramienta extraordinaria para que las marcas distribuyan sus productos por todo el mundo. De la misma manera, ofrece a los consumidores, tanto particulares como profesionales, la oportunidad de comprar el producto que necesitan con tan solo un clic, estén donde estén. Para alcanzar todas estas metas, hemos desarrollado soluciones esenciales y rápidas para tus materiales de comunicación.

Traducción de marketing

Traducción de páginas web

Subtitulado de vídeos

Comparte tu mejor vídeo

Además de realizar el subtitulado o la voz en off de tus vídeos, nuestros expertos te asesorarán.

  • Subtitulado de vídeos de muestra o de entrevistas de tu equipo
  • Voz en off de tutoriales o reportajes
  • Transcripción y adaptación del nuevo vídeo de tu campaña en versión multilingüe

Atrae a más clientes con tus documentos gráficos

Nuestro equipo de diseñadores gráficos conoce de cerca los problemas de la adaptación cultural y podrá recomendarte los códigos gráficos más adecuados según el país al que te dirijas.

  • Folletos turísticos e informativos
  • Boletines y comunicados de prensa
  • Revistas, catálogos y lookbooks

Asegúrate de que tus productos son visibles en la web

  • Campañas publicitarias para darte a conocer
  • Medios de comunicación por internet y blogs para fidelizar a tus clientes
  • Páginas de inicio llamativas y atractivas
  • Descripciones de productos que convenzan a los compradores

Te ayudaremos a internacionalizar tu marca teniendo en cuenta todos los matices de tu público objetivo. Traducciones adaptadas a los códigos de tu marca y al sector de tu empresa.

Nuestros clientes están satisfechos y lo confirman

Estás muy ocupado: necesitas inmediatez en la traducción de grandes volúmenes de textos específicos… No busque más, nuestra metodología se ajusta a tus necesidades para establecer contigo una relación basada en la capacidad de reacción y en la calidad, y todo a unas tarifas competitivas.

Proceso y metodología adaptados a tu día a día 

Tienes que ocuparte de muchas cosas: colecciones que se actualizan con frecuencia, plazos inamovibles, grandes volúmenes que requieren una traducción muy precisa… No busques más, somos el proveedor de servicios lingüísticos que necesitas.

Traducciones a medida

¿Por qué elegir Ubiqus? Porque nuestros traductores van más allá. Han sido seleccionados cuidadosamente por su calidad como profesionales, pero, sobre todo, por su experiencia en un ámbito muy específico: el tuyo.

Cada sector posee unas características diferentes; será más fácil comunicarse con tus interlocutores si habláis el mismo idioma y utilizáis el mismo vocabulario. Unos conocimientos técnicos imprescindibles que solo pueden transmitir traductores profesionales y con experiencia.

La traducción es mucho más que traducir palabra por palabra, y Ubiqus lo sabe perfectamente. Si nos eliges para optimizar tus materiales de comunicación digital, te garantizamos un contenido de calidad y completamente adaptado a la terminología de tu sector.

Gestores de proyectos exclusivos

Nuestros gestores de proyectos, en colaboración con nuestra red de profesionales del mundo de la traducción, te propondrán una adaptación a medida de tus materiales que se ajuste a tus expectativas y sin ningún tipo de compromiso. Los gestores de proyectos asignados a tu cuenta estarán a tu disposición para informarte del progreso del proyecto y llevarán a cabo el control de la calidad de tus proyectos con tres propósitos diferentes: 

  • Mantener la intención comunicativa del autor del texto en la traducción;
  • Transmitir la misma información que el texto de origen;
  • Conseguir que el lector final tenga la reacción que persigue el texto original.

Herramientas informáticas a disposición de tus proyectos del sector lifestyle

Para todos tus proyectos, ya sean sencillos o complejos, pequeños o grandes, Ubiqus te ayudará a expandir tu red de distribución por todo el mundo. Tus objetivos son los mismos que los nuestros y nuestro trabajo siempre tendrá como objetivo mejorar tu día a día.

Descubre nuestras herramientas:

Programa de traducción automática y posedición U-Translate

Área de cliente para el seguimiento de proyectos en línea

API de traducción y conectores

Certificaciones

Ubiqus posee las certificaciones SGE-21:2008,  ISO 9001:2015, UNE-EN ISO 17100:2015 e ISO/IEC 27001:2013 y se encuentra entre los cinco proveedores de servicios lingüísticos más importantes de Europa (informe Common Sense Advisory 2019).

¿Y si hablamos de tu proyecto?

Nuestros clientes están satisfechos y lo confirman.