El Grupo Ubiqus, con gran tristeza y emoción, desea informar a toda su comunidad del fallecimiento de Laurent Decaudaveine, CEO de Ubiqus UK, el jueves 25 de junio de 2020.
Fue un shock inesperado para todos en Ubiqus conocer que Laurent había sufrido un ataque al corazón durante una de sus habituales salidas a correr a medio día del pasado martes 16 de junio. Tras varios días hospitalizado, su estado de salud empeoró y se fue en paz en la noche del 24 al 25 de junio.
Laurent se incorporó a Ubiqus Francia como agente de ventas en 1997 y se trasladó rápidamente al Reino Unido, donde fundó Ubiqus UK. Desde entonces, su principal interés fue hacer crecer la empresa y dar una oportunidad a muchas personas que le deben parte de su carrera profesional.
Laurent tenía un estilo inimitable, era una persona muy especial que deja un vacío enorme.
También deja una mujer, Jacqui, y tres hijos, hoy jóvenes adultos, de los que Laurent se sentía muy orgulloso. A todos ellos, les acompañamos en el sentimiento.
Está previsto que el funeral tenga lugar en Francia la semana que viene. Los detalles se comunicarán por esta vía cuando se conozcan.
Para honrar la memoria de un jefe respetado, un apreciado compañero y un buen amigo hemos puesto en marcha una campaña de donación para su familia. Los que hayan tenido la suerte de conocer a Laurent y quieran apoyar a su familia en estos duros momentos pueden hacer un pequeño donativo a través de la plataforma GoFundMe:
https://www.gofundme.com/f/tribute-to-laurent
Descubre
más artículos…
6 consejos para optimizar las reuniones virtuales
Antes las reuniones virtuales eran la excepción, ahora son la norma. Desde los comités hasta los grupos de trabajo, pasando por las conferencias, las reuniones presenciales se celebran ahora con participantes ubicados en cualquier parte del mundo. Sea cual sea el formato o la plataforma virtual que vayas a utilizar, es importante que te asegures de que nada va a fallar en la reunión virtual. Aquí te proponemos cinco buenas prácticas que te ayudarán a sacar el máximo partido a tus reuniones virtuales.
La traducción de las cuentas anuales
Las cuentas anuales o estados financieros de una sociedad recogen la situación financiera del negocio y refleja su salud económica y a menudo debe ser traducida a otros idiomas. En este artículo te contamos por qué es fundamental confiar la traducción de cuentas anuales a traductores expertos.
