Home Technologies U-Translate

U-Translate:  die sichere Lösung für Online-Übersetzungen

Übersetzen Sie Ihre Inhalte mit nur wenigen Klicks

Sie erhalten eine Nachricht oder ein Dokument in einer Sprache, die Sie nicht beherrschen, und müssen den Inhalt innerhalb kürzester Zeit verstehen?

Das passiert nicht nur Ihnen: Gerade in der Berufswelt stehen Menschen häufig vor dieser Herausforderung. Die Versuchung, mithilfe einer kostenlosen Übersetzungslösung aus dem Internet zu arbeiten, ist groß – das Risiko, dass Sie damit die Geheimhaltungspflicht vertraulicher Unterlagen (z. B. von Verträgen oder Ausschreibungen) verletzen, allerdings ebenso.

U-Translate, unsere Plattform für Online-Übersetzungen, ermöglicht die sofortige Übersetzung von Texten und Dokumenten:

  • Datensicherheit durch verschlüsselte Verbindung
  • Schnelles, automatisiertes Verfahren
  • Ergebnisoptimierung durch Auswahlmöglichkeit von verschiedenen Fachbereichen

Verstehen Sie relevante Inhalte ohne Zeitverlust

Optimierung des Übersetzungsresultats durch Auswahlmöglichkeit von verschiedenen Fachbereichen – darunter sicher auch Ihr Tätigkeitsfeld

Im professionellen Kontext reicht eine bloße Wort-für-Wort-Übersetzung nicht aus, da die Besonderheiten des jeweiligen Fachgebiets berücksichtigt werden müssen. Unsere Technologie ermöglicht die Übersetzung von Millionen von Informationen in Echtzeit, mit einer Genauigkeit und Zuverlässigkeit, die mittlerweile nah an dem ist, was Humanübersetzer leisten. Um das Fachvokabular, den Stil und die Redewendungen, die einer jeden Branche eigen sind, korrekt wiederzugeben, wird die Maschine kontinuierlich mit für den entsprechenden Tätigkeitsbereich relevanten Daten trainiert.

 

  • Recht
  • Finanzwesen
  • Technik
  • Gesundheitswesen
  • Patente

Un outil de traduction en ligne complet

Übersetzen Sie Ihre Dateien in den Formaten Microsoft Word®, PowerPoint® oder Excel® – das ursprüngliche Layout bleibt erhalten. Während des Übersetzungsprozesses werden die Schriftarten, Farben, Bilder sowie Formatierungen analysiert und auf den übersetzten Text übertragen.

Einfacher kann die Online-Übersetzung eines Dokuments wirklich nicht sein!

Lassen Sie Ihre automatisch übersetzten Texte von einem Fachübersetzer lektorieren

Sie wollen Inhalte auf Ihrer Website veröffentlichen oder eine förmliche Mitteilung an Ihre Geschäftspartner versenden?

Fertigen Sie mithilfe der Maschine zunächst eine Rohübersetzung Ihrer Texte an und lassen Sie diese anschließend von einem Fachübersetzer post-editieren. Dies gelingt ganz einfach mit nur wenigen Klicks dank der Online-Plattform U-Translate. Ein ausgebildeter Übersetzer post-editiert die maschinelle Übersetzung, d. h. er kontrolliert deren Korrektheit und verbessert sie im Hinblick auf Grammatik, Zeichensetzung, Rechtschreibung und Stil. Am Ende erhalten Sie einen gebrauchsfertigen Text.

Gebrauchsfertige Dokumente mit nur einem Klick

Eine 100 % sichere Übersetzungsplattform dank verschlüsselter Verbindung

U-Translate ermöglicht die Echtzeit-Übersetzung Ihrer gesamten Inhalte in einer absolut sicheren Online-Umgebung. Über Ihr Kundenkonto, das durch ein Passwort geschützt ist, können Sie auf die Plattform zugreifen.

Alle Übersetzungen und Informationen, die Ihrem Konto zugeordnet sind, werden in unserer privaten Cloud gespeichert. Ubiqus ist ein französisches Unternehmen. Unsere Server befinden sich in Frankreich und werden höchsten Sicherheitsstandards gerecht.

Außerdem gelten die Vorschriften der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

  • Maßgeschneidertes Online-Übersetzungs-Tool
  • Übersetzen ganzer Texte und Dokumente
  • Übersetzen mit einem Klick – U-Translate macht’s möglich:
  • Kopieren und Einfügen von Texten jedweden Formats
  • Übersetzen ganzer Dokumente

 

Übersichtliche Verwaltung des Abonnements

 

Dank unseres Abonnementsystems können Sie Ihre Übersetzungen ganz einfach zentralisieren und steuern.

  1. Ubiqus erstellt und konfiguriert Ihr Unternehmenskonto auf der U-Translate-Plattform entsprechend dem von Ihnen gewählten Abonnement.
  2. Sie bestimmen in Ihrem Unternehmen einen internen Account-Administrator.
  3. Der Administrator fügt so viele Benutzer hinzu, wie in der von Ihnen gewählten Abonnement-Version möglich sind (1 bis 100 oder mehr). Jeder Benutzer verfügt über einen persönlichen und sicheren Zugang.
  4. Die Nutzung der U-Translate-Plattform ist unbegrenzt!

Informationen zur bereitgestellten
Übersetzungstechnologie

Automatische und qualitativ hochwertige Übersetzungen: Welche Garantien werden geboten?

Kostenlose Online-Übersetzungstools gibt es zuhauf und wer von uns hat nicht schon einmal behelfsmäßig darauf zugegriffen? Für das berufliche Umfeld sind diese einfachen Übersetzungen jedoch nicht geeignet, zudem bieten solche Lösungen keinerlei Garantie in Sachen Datenschutz.

Als Pionier im Bereich der Forschung zur Sprachverarbeitung hat Ubiqus eine Übersetzungstechnologie entwickelt, die auf künstlichen neuronalen Netzwerken basiert. Dank dieser NMT (Neural Machine Translation) genannten Technologie können Millionen von Wörtern in Echtzeit übersetzt werden und das Ergebnis ist im Hinblick auf Genauigkeit und Zuverlässigkeit mittlerweile nah an dem, was Humanübersetzer leisten.

Weiterhin ist Ubiqus Administrator des Programms OpenNMT, in dessen Rahmen die Effizienz von automatischen Übersetzungstools kontinuierlich verbessert wird. Eine große Community aus Akademikern, Forschern und Unternehmen greift auf diese Spitzentechnologie zurück und füllt sie mit Daten. Und bei der Entwicklung unserer technischen Lösungen für den Übersetzungsmarkt stützt sich unsere F&E-Abteilung ebenfalls auf OpenNMT.

Branchen, in denen
Sprachtechnologie zum Einsatz kommt

Erfahren Sie mehr über die Anwendungen von Sprachtechnologie in Ihrer Branche.

Sie möchten mit uns
über Ihr
Projekt sprechen?