Senior Project Manager


The Senior Project Manager is responsible for overseeing the successful execution of complex translation projects and developing and maintaining complex client relationships on large accounts. In addition to providing high-level project management, the Senior Project Manager will also be the primary contact for medium to large accounts, be able to think independently about how individual projects and relationships fit into the client’s short- and long-term translation needs.

For 2 years, the Ubiqus group has been working on the development of artificial intelligence tools around the problems of automatic language processing and you will use our automatic translation solution as part of your project management tasks.



New York, NY



As a Senior Project Manager, you will be a central point of contact with clients, working to develop and strengthen long-lasting relationships with his/her assigned accounts. You will have an extensive and in-depth knowledge of translation/localization project life cycles and management, be an integral component of Ubiqus’ expertise, and work closely with colleagues to ensure smooth execution of projects and tasks.


Profile of the Candidate:

Bachelor’s degree or equivalent required; master’s degree preferred, with a focus in language or linguistics. Additionally, you will have three to five years’ project management experience in the translation and localization industry. You are sensitive to the development and use of new technologies in the linguistic field (especially automatic neural translation) and want to join a company at the forefront in this field. Your organizational skills and attention to detail are proven, with the capacity to think on your feet and work under pressure, as this is a deadline-oriented industry.



Click here to apply for this position.

Be sure to select Senior Project Manager as the desired role. 


  • Working for Ubiqus
  • Ubiqus is an Equal Opportunity Employer. It considers all positions without regard to race, religion, color, sex, national origin, age, disability or other categories as proscribed by federal, state or local law.

  • Employment is contingent upon successful completion of a background investigation. All background investigation results and resumes are held in confidence. The company is unable to sponsor or transfer visas at this time.

  • All Ubiqus offices are smoke-free and drug-free workplaces.

  • Fill out our online application. If we are interested in your credentials, we will contact you by email or telephone.

  • Note: Transcriptionist Applicants, please read our disclaimer before beginning your application.