The beginning of a new year is a great time for reflection, so we took stock of the articles that resonated most with our readers in 2018. Garnering more than 21,000 readers over the past year, these 5 articles were the most popular on the Ubiqus USA blog! 1. What to Know When Requesting […]More
“Senior professionals from across the language industry descended on Switzerland’s largest city for SlatorCon Zurich, the final SlatorCon of 2018. Some 75 industry leaders gathered at the downtown Sheraton Hotel to hear from six speakers whose areas of expertise span big tech, life sciences, investment banking, private equity, language service, and language industry intelligence.” Ubiqus […]More
Ordering a transcript from any court can be confusing. In fact, even people who order court transcripts regularly tend to have several questions on how to go about obtaining them. There are quite a few things that are good to know and, using the New York State Court as an example, following are some factors […]More
One of the most challenging and, not to mention, interesting aspects of translation is encountering phrases or words that don’t have an exact counterpart in the target language (the language that you want to translate to). This can happen in text containing cultural references, idiomatic phrases, or words that don’t have an identical meaning in […]More
Making High-Volume Transcription Requirements Easy to Manage. Client A major insurance company specializing in motor vehicle coverage. Objective The client’s call center receives 1,000+ car insurance claims daily. Each phone call is recorded on a digital server, hundreds of which are flagged as potential litigation matters often requiring an added measure of documentation in the […]More
View More ... Load ...